Քաղաք (հատված)

Թող բանաստեղծին հետ բուրվառ վարձու
Հետապնդում երջանկություն եւ բամբասանք,
Ես վախենում եմ, որ լույսի, Այն անցնում է իմ մութ տարիքը
մթությունը, կանգ է առել արահետ.
Թող երգիչներ խլացնող բարձր է գնահատել
Demigods տալ անմահություն,
Իմ ձայնը հանգիստ է, ու հնչեղ տողերի
Չբացահայտելով լռությունը ապաստան.
Թող սերը Ovid երգում,
Ես չեմ տալիս հանգստի Tsitereya,
Երջանիկ օր Cupids ես չեմ հորինել:
Ես քնում երգում, անգին պարգեւը Morpheus -
եւ իմանալ, թե, քանի որ այն պետք է լռությամբ
Հանգստանալ հաճելի, ամրակազմ երազանքը.

Արի, ծուլության! Մտիր իմ անապատում.
Ձեր անունը թույն եւ հանգիստ;
Մեկ ձեզ, ես պիտի տեսնեն իր աստվածուհի;
Պատրաստ է բոլոր հյուրերի երիտասարդ են.
Բոլորը հանգիստ այստեղ - ապաստանել հոգնեցնող աղմուկ
Համար իմ շեմին; մի պայծառ պատուհան
Թափանցիկ իջավ կտավ,
Եւ մութ niches, որտեղ մթնշաղ vocarilsâ,
Գրեթե Օձեր են սխալ լույսը օրը.
Այստեղ են իմ բազմոց. Դե գալ բնակվում խաղաղության;
ցանկացած թագուհին, Ես հիմա ձեր բանտարկյալ.
Ամեն ինչ, ձեր բոլոր: այժմ ներկել, խոզանակ եւ Lira, -
սովորեցնել ինձ, VOD իմ ձեռքը.

դու, ընկերները իմ սիրելի Muse,
Որ պարտատոմսերը սիրո մոռացել են,
Որ տիրապետությունը է երկրի
Իհարկե, մենք գերադասում հանգիստ քուն,
Օգտվողի իմաստունների! նայում ենք ՀԱԳՄ,
Քեզ համար մենակ ես հիմա գահը Morpheus
Պոեզիան ծաղկավոր պաստառներ եւ շարունակական,
Ձեզ համար որոշ երջանկություն FOTS.
Ականջ դնել, որ նույն ժպիտով ներողամտությունը
իմ բանաստեղծությունները, դասեր հրճվում.

Ին նշանակված ժամին բնույթից երանության
Ինչ եք ուզում մոռանալ, յուրաքանչյուր անգամ
Ի դեռ ի գիշերը, Ընդհանուր թվում լռության,
Ի գրկախառնումը երազանքի ուրախ?
Շտապեք խաղաղ գյուղական տուն,
Այստեղ դուք կարող եք ապրել ձեռքերը ծալած եւ անհոգ,
Կա միայն դրախտ; բայց հեռու քաղաքներից,
, Որտեղ բղավել եւ ձայնային sloths տանջուի ընդմիշտ.
Ես համաձայն եմ: նրանք կարող են ամբողջ օրը
Հետ կախարդուհի է բռնել զվարճալի ստվեր;
Վարշամակը հորանջում, փառահեղ մի գերժամանակակից լույսի ներքո:
Ի գիշերը գնդակը ուղարկված է պարի հարկում,
Բայց չէ որ կարելի է ուտել այն ուրախությունը երազանքների?
Որպես ստվերի, - Ես պատրաստ եմ գնալ քնել, միայն,
Խաբել է ուրվականների գիշերը,
Եւ հիմա,, լույսի լապտերների,
Չորս ձի վտանգավոր.
stuc, շխկոց-կոնտ, Ալյում.հեծ Zlata,
Գոռոզությունը շարժակազմերի պատուհանների տակ իմ.
Ես նինջ կրկին, Street դողում կրկին
Մի ձանձրալի գնդակը ճանճեր խորտակելով ...
Oh իմ բարության! Ես պետք է պառկել այստեղ,
Է ամբողջ գիշեր անքնություն տանջված
մեկ այլ թակոց, բայց արդեն կա մի թեթեւ,
Եւ որտեղ է իմ երազանքն? չէ որ դա ավելի լավ է գյուղի?
Կա պուրակ տերեւները թրթռում,
Ի մարգագետնում հոսքի խորհրդավոր murmur,
Ոսկյա ոլորտներում, հովիտ լռությունը:
Է գյուղի ամեն ինչ միտում է տանջանքով մի երազի.
Օգտվողի քաղցր երազ, ոչ վրդովված!
մեկ տղամարդ, լուսաբացը արթնացել,
Նրա սուր ճիչը կբարձրացնենք, Միգուցե:
Դա վտանգավոր է, - նա կարող է արթնանալ.
այնպես որ, թող նրանց, ի Seraglio են հեռավոր,
Սուլթանները Հավ հպարտ Եզրակացություն
Île վերաբնակիչները szyvayut ոլորտներում:
Մենք ցանկանում ենք քնում, բարի ընկերները.
Stokrat օրհնված, ով կարող է մոռանալ քուն
հեռավորության մայրաքաղաքները, մարզիչները եւ պուպուլ!
Բայց քաղցր երազում է գիշերային զվարճալի
Չեմ կարծում, որ դուք կարող եք վայելել պարգեւը
Պայմաններում խաղաղ գյուղերի, առանց դժվարության.
Դե մեկ պետք է? - շարժում, պարոնայք!

գովելի ծուլություն, բայց կան սահմանափակումներ շուրջ.
տեսնել: Clete, Ծածկոցաշալեր grayer,
Razmuchenny, effete, հիվանդ,
Ամբողջ կյանքը նստած լերդացած արյուն ու կարոտով.
Կգա այն օրը,; դժբախտ, անշնչացած,
Kryahtya, crawling դուրս անկողնում է ձեւակերպել;
Ամբողջ օրը նստած; Երբ գիշերային մառախուղ
Podernet թեթեւ, խաւարի մէջ է տարածման,
From բազմոցի մահճակալ Clete տարածման.
Եւ ինչպես ողորմելի կգիշերի?
Ի վերջին քնից, հաճելի երազանքների?
ոչ! երազ է, նա չի հրճվում, եւ տանջանք;
ոչ Poppies, ծանր ձեռքով
Morpheus նրան փակել է իր աչքերը գունատ,
Եւ կամաց - կամաց անցնել տողը
Մի աղքատ ժամացույցի մռայլ գիշերը.
Ես չեմ ուզում,, որպես ընդհանուր ընկեր Բերտ,
Նախատեսել ձեզ լուրջ շարժումների:
համառ հերկել, որսորդական բերկրանքով.
ոչ, անտառներում, ես հրավիրում եմ ծուլություն:
իմ ընկերները, քանի որ առավոտ է տուգանք!
Հանգիստ ոլորտներում, միջոցով գաղտնի հովանոց կաղնուտներում,
Որպես երիտասարդ օր shines հպարտությամբ, պարզ!
լուսավորվում է ամեն ինչ: միմյանց գերազանցման,
տրտնջալու Brooks, փայլ ափը bezmolvnы;
Դեռ Dew է թարմ ants;
Լճերը ոսկե քնից անշարժ ալիքի.
իմ ընկերները! Վերցնել իր աշխատակիցներին,
Քայլել է անտառներում, surf ձորը,
Զառիվայրերը ustante գագաթին,
Եւ երկարաժամկետ գիշերը խոր քնից ձեր կամքը.

Մի անգամ ստվերում հագցնենք երկինքը,
Թող այն ուրախությունը մեր կյանքը,
Ժամանց աստված հետ լայն, լրիվ բաժակ,
եւ թագավորությունը, Vakh, իր ողջ դատարանի.
չափավոր տոնը, այլ, նրա հետ:
Բաժակ երեք hissing ալիքներ
Ռոզի գինի լցնել դուք լի են;
Բայց հաստ Կոմ հետ ամբարտավան դուրս այտերին,
Չեն գալիս թակում է դուռը.
Ուրախ եմ տեսնել նրան, բայց միայն Ընդմիջում,
Եւ բարեկամական, ես կվերցնեմ կեսօրին
նրա նվերներ; բայց, ճիշտ, երեկո
Ես շատ բարեկամական իր հարեւանի հետ.
Ոչ ընթրիքի, որ սուրբ օրենքը,
Դեպի առավել թանկարժեք թեթեւ քնի.
Brega եք, երեխաների իմաստուն ծուլություն!
Խաբուսիկ հանգիստ ստվեր.
Չեն քնում օրվա ընթացքում,: լեռները, մինչեւ ձեզ,
Երբ մենք սովոր նինջ դուրս սահմանները!
ձեր խաղաղություն? անտարբերությունը խորը.
Երազում ճշմարիտ դուք արդեն հեռավոր.
Դուք չգիտեք, թե զվարճալի երազանքները;
Ձեր ամբողջ դար անտանելի անտարբերություն,
Եւ ձանձրալի Son, եւ ձանձրալի զարթոնք,
Իսկ օրեր են հոսում շրջանում հավերժական խավարի մեջ.

Սակայն, եթե մեջտեղում մի տեղ, ջրվեժի մոտ,
Որ համաձայն լեռնային փուչիկների եւ եռում,
մի սիրուն երազ, հոգնածության մրցանակ,
Երբ աղմուկը ալիքների վրա վայրի breg թռչել դուրս,
Ծածկել աչքերը մառախլապատ պատան,
գրկում, հանգիստ եւ հարմար
Փափուկ մամուռ bows, նսեմացնել:
Oh! քաղցր ջրեր մոտ աղմկոտ մոռացության.
Թող ձեր խաղաղությունը կտեւի ավելի երկար,
Ես նախանձում հաջողակ հաճույքը.

Ունի այն երբեւէ պատահել ձեզ, երբեմն անձրեւոտ
ձմեռային օր, ուշ, հանգիստ թեթեւ,
նստել մեկը, ոչ մոմեր սենյակում:
Բոլոր կլոր հանգիստ; BIRCH է ոչ ավելի;
Ժամ առ ժամ մութ թեթեւ պատուհանների;
Առաստաղից որոշ ուրվական haunting;
Bledneet uglь, եւ կապտություն ծուխը,
Թե ինչպես հեշտ զույգ, ի viyas խողովակների տերեւների;
Եւ այսպես, գավազանը իր անտեսանելի
Morpheus ամեն ինչի համար սխալ խավարը առաջարկում է.
մգանում է աչքի; «Candide« քո ձեռքից,
Zakryvshisya, Նա ընկավ իր ծնկների հանկարծ;
դուք հոգոց; ձեռքի վրա սեղանի ընկնելուց,
Եւ ղեկավար է ուսին է կրծքավանդակի rolls,
դուք խավ! ավելի քան ձեզ խաղաղություն ապաստանելու:
Անսպասելի հաճելի dream շատ երազներ!

Հոգեկան տառապանք կախարդական բուժող,
Իմ ընկերը Morpheus, իմ հին մխիթարող!
Դուք միշտ զոհաբերել ես սիրեցի,
Եւ դուք ունեք երկար քահանան օրհնված:
Մոռացեք, այնտեղ, իսկ ոսկին,
Մոռացեք, թե արդյոք օրհնյալ երանություն ժամանակ,
Որտեղ, է անկյունում երեկոյան Preeti,
Ես կոչ էր եւ սպասում է ձեզ համար մենակ ...
Ես ինքս չեմ, գոհ է իր gab,
Բայց մանկությունը պետք հուշեր.
Ահ! լ լռում իմ Mammy,
Օգտվողի հրճվում խորհրդավոր գիշեր,
երբ գլխարկ, է Հին տարազ,
Նա, ոգիները խուսափել աղոթքը,
Ջանասիրաբար Crosshair ինձ
Եւ շշուկի է ասել, ինձ պետք է լինի
Օգտվողի դիակների, Այն օգտագործում է Bova ...
Սարսափելիներ shelohnus չի ունեցել,
հազիվ շնչում, Գրկել տակ վերմակը,
Առանց մեղքի ոտքեր, ոչ ղեկավար.
Ի դեպ, մի պարզ գիշերային թեթեւ կավի
Լուսավորված է կնճիռներն,
Dragoi անտիկ, prababushkin chepets
Եւ երկար բերանը, որտեղ երկու ատամները նոկաուտի, -
Բոլոր հոգին վախի settles ոչ հոժարակամ.
Ես եղել եմ ակնածանք եւ հանգիստ վերջապես
Tomla քնում է աչքերով է մերժել.
Ապա ամբոխը հետ կապույտ բարձունքների
Սկուտեղ վարդեր թեւավոր երազներ,
Վիզարդզ, volshebnicы վայրէջք,
Խորամանկություններն իմ երազանքը obvorozhali.
Ես կորցրել է պայթել քաղցր մտքերը;
Անապատում, անտառի, Murom շրջանում անապատում
Ես հանդիպեցի մի խիզախ Polkanov եւ Dobrynia,
Եւ հնարքներ մաշված երիտասարդ միտքը ...

Բայց դուք անցել, որ գիշերը համերաշխ!
Եւ երիտասարդական տարիքը իրոք ...
Բերեք ինձ մի նուրբ խոզանակ Alban,
Եվ ես երազում սիրո համտեսել Mlada.
Եւ որտեղ է նա? Delight ծնվել,
Եւ միեւնույն Ակնթարթային հրճվելու բնաջնջել.
Ես արթնացա; Ես նայում եմ երկնքի օրը,
Բայց դա լռում է; արբանյակն է մթության մեջ թաքցնել քեզ
Եւ ինձ կլոր խոր գիշեր ստվերի.
Բայց իմ երազանքն է հանգիստ! անհոգ որդին Parnassus
Է հանգիստ գիշերը, ես չեմ հանգավորել եմ գրազ,
Ոչ o vveki ոչ Ֆիբի, Pegasus մեզ,
Եւ ոչ հին բակը որոշ հին երաժշտության.

Ես ոչ մի հերոս, Լավրովը չի կարոտում է:
Հանգստությունը ու երանությունը առեւտրին,
Ոչ ձգտում ինձ սարսափելի Fight Night;
Ես ոչ մի հարուստ մարդ, եւ հաչոց շուն privratno
Մի վրդովիք երազներ իմ հաճելի;
Ես ոչ մի ոճրագործ, Հուզմունքով ու կարոտով
Ոչ տեսնում եմ մի երազ արյունոտ Տեսիլքներ,
Ինքնասպանական երեխաներ predrassuzhdeny
Եւ ուշ գիշերը մի սարսափելի գունատ Վախ
Ոչ ամպի morosely իրենց գլխին.

Գնահատել:
( Դեռ ոչ մի վարկանիշ չկա )
Կիսվեք ձեր ընկերների հետ:
Ալեքսանդր Պուշկինի
Թողեք ձեր մեկնաբանությունը