חולמים (קטע)

בואו המשורר עם במחתה שכרו
Chasing אושר שמועה,
אני פוחד מן האור, זה עובר בגיל הכהה שלי
הערפול, שביל נתקע.
בואו זמרים רועמים משבח
בנים אלימים לתת אלמוות,
הקול שלי שקט, ומחרוזות מְצַלצֵל
מבלי לחשוף מחסה שתיקה.
תנו אהבה אובידיוס לשיר,
אני לא נותן מנוחה Tsitereya,
ימים מאושרים קופידונים אינני לארוג:
אני ישן לשיר, מתנה יקרת ערך של מורפיאוס -
וללמוד, כמו שצריך בשקט
כדי לנוח נעים, חלום יציב.

לבוא, עצל! בואו אל המדבר שלי.
השם שלך הוא קריר ושקט;
בשינה לך אחד שאני לא אחזתי האלה שלו;
מוכן לכל האורחים הם צעירים.
כל השקט כאן - לקח רעש מקלט מעייף
עבור הסף שלי; חלון בהיר
בד שקוף ירד,
ובסופו של נישות הכהות, איפה הדמדומים vocarilsâ,
כמעט מתגנב האור הלא הנכון של היום.
הנה הספה שלי. ובכן לבוא משכנו של שלום;
כל מלכה, עכשיו אני אסיר שלך.
כל, כל שלך: עכשיו לצבוע, מברשת לירה, -
ללמד אותי, VOD היד שלי.

ואת, חברים של המוזה היפה שלי,
שאגרת החוב של אהבה נשכח,
זה שלטון של כדור הארץ
כמובן שאנחנו מעדיפים לישון בשקט,
אודות חכם! נראה לך אומאה,
בשבילך לבד יש לי עכשיו על כס המלוכה של מורפיוס
טפט פרחוני שירה והמשך,
בשבילך כמה אושר FOTS.
שעה אותו עם חיוך של התנשאות
השירים שלי, שיעורים ולשמח.

בשעה היעודה אופי האושר
האם אתה רוצה לשכוח כל זמן
בדממת הלילה, בין שתיקה מוחלטת,
בחיבוק של חלום שובב?
מהר הוא בית כפרי שליו,
שם תוכל לחיות בחיבוק ידיים ברישול,
יש רק גן עדן; אבל הרחק מהערים,
איפה צעקה וקול עצלני מעונה לנצח.
אני מסכים: הם יכולים כל היום
עם שובה הלבבות לתפוס צל כיף;
הפיהוק המטפחת, זוהרת באור אופנתי:
בליל של ספין הכדור ברחבת הריקודים,
אבל אפשר לאכול את השמחה של חלומות?
כמו הצל, רק אני מוכן לישון,
רומה על ידי הרוחות של הלילה,
ועכשיו,, לאור פנסים,
ארבעה סוסים בבית מסחרר.
stuc, מקשקש גלגלי זלטה,
גאווה היא מתגלגלת מתחת לחלון של שלי.
אני מנמנם שוב, הרחוב רועד שוב -
פיזור זבובים לכדור משעמם ...
אלוהים אדירים! אני אשכב כאן,
לכל נדודי השינה בלילה מיוסרים
עוד דפיקה, אבל כבר יש אור,
ואיפה החלום שלי? לא האם עדיף הכפר?
יש וחורש עלים מרפרפות,
באחו הזרם של מלמול מסתורי,
שדות זהב, שתיקת עמק:
בכפר הכל נוטה אל הִתרַגְזוּת של חלום.
חלום מתוק אודות, לא ממורמר!
זין אחד, שחר התעורר,
הזעקה החדה שלו תעלה, עשוי להיות:
זה מסוכן - הוא יכול להעיר.
כך, לתת להם, ב ההרמון הנם קלוש,
תרנגולות סולטני מסקנה גאה
המתנחלים Ile szyvayut השדות:
אנחנו רוצים לישון, חברי סוג.
Stokrat מבורך, מי יכול לשכוח לישון
בירות משם, המאמנים זין!
אבל חלומות מתוקים של כיף הלילה
אל תחשוב שאתה תיהנה המתנה
בתוך הכפרים השלווים, ללא קושי.
טוב, צריך? - תנועה, רבותיי!

עצלנות לשבח, אבל יש גבול מסביב.
ראה: קליט, גרייר כריות,
Razmuchenny, מְנוּוָן, חוֹלֶה,
חי שלמים יושבים עם גאוט וגעגועים.
יום יבוא; אוּמלָל, מתנשף לנשימה,
Kryahtya, זוחל מהמיטה על הספה;
כל היום יושב; כאשר עשה בערפל הלילה
אור Podernet, בחושך מתפשט,
מהספה אל המיטה הקליטה הזחילה.
וכמה אומלל יבלה את הלילה?
בשנת לישון מאוחר, ב חלומות נעימים?
לֹא! חלום הוא לא ולשמח, ולייסורים;
לא פרגים, מלוא החופן
מורפיוס לו לעצום את עיניו בלאות,
ולאט לאט לעבור מחרוזת
במשך הלילה לשעון עניים קודר.
אני לא רוצה, כידיד המשותף ברט,
להתנות את תנועות רציניות:
מחרשה עקשנית, תענוג ציד.
לֹא, ביער, אני מזמין עצלן:
החברים שלי, כמו בבוקר זה בסדר!
בשדות השקטים, מבעד לחופת הסוד של יערות אלון,
כתוצאה היום צעיר זורח בגאווה, ברור!
מאיר הכל: כל עקיפה אחרת,
ממלמלת ברוקס, לזרוח החוף bezmolvnы;
עדיין מטל על נמלים טריים;
אגמים של גל זהב שינה ללא תנועה.
החברים שלי! קח את המטה שלו,
לטייל ביער, לגלוש העמק,
גבעות תלולות ustante על גבי,
ובלילה הארוך של שינה עמוקה לרצונך.

ברגע הבצל להלביש את השמים,
תן את שמחת החיים שלנו יהיה,
אלוהים כיף עם רחבה, כוס מלאה,
והממלכה, Vakh, עם כל חצרו.
חג בינוני, אחרים, איתו:
גביע שלושה גלים שריקים
יין Rosy לשפוך אתה מלא;
אבל Kom עבה עם לחיים תפוחות-אאוט,
אל תבוא לדפוק על הדלת.
אני שמח לראות אותו, אבל רק לארוחת צהריים,
וידידותי, אני אקח בצהריים
מתנותיו; אבל, ימין, ערב
הייתי הרבה יותר ידידותי עם שכנו.
לא לקבל ארוחת ערב זה חוק קדוש,
ושקע בשנת האור היקרה ביותר.
ברגה לך, ילדי עצלנות חכמה!
רגוע מטעות הצללים.
אין לישון במהלך היום: בהרים, עד שאתה,
כאשר השתמשנו לנמנם גבולות!
שלום שלך? אדישות עמוקה.
חלום אמיתי מכם כבר רחוק.
אתה לא מכיר את חלומות הכיף;
המאה כולה שלך - הנרפות בלתי נסבלת,
ובנו משעמם, והתעוררות משעממת,
ויהיה הימים זורמים בין החושך הנצחי.

אבל אם באמצע שום מקום, מפל ליד,
זה תחת בועות ההר ושחין,
חלום נחמד, פרס עייף,
כאשר הרעש של הגלים על Breg פרא להתעופף,
תכריכים לכסות את העיניים ערפיליות,
לחבק אותך, שקט שימושי
על קשתות אזוב הרכות, לְהַאֲפִּיל:
אה! מים מתוקים ליד נשייה רועשת.
תן לשלום שלך יימשך יותר,
קנאתי תענוגות המזל.

האם קרה לכם לפעמים גשום
יום חורפי, עבור המנוח, אור שקט,
לשבת אחד, אין נרות בחדר:
כל מסביב שקט; ליבנה הוא לא יותר;
שעה אחר שעה אור כהה חלונות;
על התקרה כמה רודף רפאים;
Bledneet uglь, ועשן כחלחל,
איך זוגות קלים, בעלי צינור viyas;
וזה, מוט שלו בלתי נראה
מורפיוס לכל דבר חושך בסדר עולה.
מכהה את העין; "קנדיד" מידך,
Zakryvshisya, הוא נפל על ברכיו פתאום;
אתה אנחה; יד על נפילות השולחן,
וגם הראש מהכתף ועד לחמניות החזה,
אתה מנמנם! מעל מחסה שלום לך:
חלום בלתי צפוי נעים חלומות רבים!

מרפא נפש ייסורים קסום,
הידיד שלי מורפיוס, השמיכה הישנה שלי!
אתה תמיד להקריב אהבתי,
ויש לך כומר ארוך מבורך:
תשכחו שיש בעוד זהב,
תשכח אם זמן אושר ברוך,
Когда, בפינה בערב Preeti,
התקשרתי והיה מחכה לך לבד ...
אני עצמי לא מרוצה gab שלו,
אבל יש ילדות זכרונות נעימים.
אח! l לשמור על שתיקה לגבי האמא שלי,
אודות תענוגות של לילות מסתוריים,
כאשר כובע, בלבוש עתיק,
הוא, רוחות להתחמק תפילה,
עם חריצות Crosshair לי
וללחוש להגיד לי יהיה
אודות גופות, מעלליו של Bova ...
אימת shelohnus לא קרתה,
בקושי נושם, להתכרבל מתחת לשמיכה,
מבלי להרגיש את הרגליים, אין ראש.
בהכללת חימר מנורת הלילה פשוט
הדליקו קמטים,
עתיק דרגוי, chepets prababushkin
וזה פה ארוך, איפה שתי שיניים דפקו, -
כל הנשמה של פחד מתיישבת רצונית.
נדהמתי - ושקט סוף סוף
Tomla שינה על העיניים לרדת.
ואז ההמון עם גבהים תכלת
ורדי מגש חלומות מכונפים,
וויזארדס, volshebnicы נחת,
רמאויות obvorozhali החלום שלי.
הייתי אבוד בפרץ של מחשבות מתוקות;
במדבר היער, מורום בקרב במדבר
פגשתי נועז Polkanov ו Dobrynia,
ובדיות משוחקות בראש צעיר ...

אבל עברת, הלילה שלווה!
ובכל גיל הנעורים באמת לבוא ...
תביאו לי מברשת עדינה אלבן,
ואני חולם על האהבה טעמה מלאדה.
ואיפה הוא? Delight נולד,
ובאותו התענוג מיידי להשמיד.
התעוררתי; אני מסתכל היום השמי,
אבל זה שותק; ירח בחושך להסתיר אותך
ובכל לי סביב צל הלילה העמוק.
אבל החלום שלי הוא שקט! בן רשלן פרנאסוס
בדממת הלילה, אני לא לחרוז אני בטוח,
לא O vveki לא פיבי, פגסוס לנו,
גם בחצר הישנה של כמה מוסיקה ישנה.

אני לא גיבור, לברוב לא לפספס על:
שלווה ואושר שלא לסחור,
לא רוצה אותי בלילה ריב נורא;
אני לא איש עשיר - ואת כלב נובח privratno
לא מוטרד חלומותיי נעימים;
אני לא נבל, מרוב התרגשות וכמיהה
לא הייתי והנה רוחות חלום דמים,
predrassuzhdeny ילדים אובדניות
ומאוחר בלילה פחד חיוור נורא
לא זועף בעגמומיות בראשם.

ציון:
( עדיין אין דירוגים )
שתף עם חבריך:
אלכסנדר פושקין
השאירו את תגובתכם 👇