На другий же день приступила вона до виконання свого плану, послала купити на базарі товстого полотна, синьої китайки і мідних гудзичків, за допомогою Насті скроїла собі сорочку і сарафан, засадила за шиття всю дівочу, і до вечора все було готово. Ліза приміряла обнову і призналася перед дзеркалом, що ніколи ще так мила самої собі не здавалася. Вона повторила свою роль, на ходу низько вклонилась і кілька разів потім хитала головою, зразок глиняних котів, говорила на селянському діалекті, сміялася, закриваючись рукавом, і заслужила повне схвалення Насті. Одне ускладнювало її: вона спробувала було пройти по двору боса, але дерен колов її ніжні ноги, а пісок і камінчики здалися їй нестерпні. Настя і тут їй допомогла: вона зняла мірку з Лізиної ноги, збігала в поле до Трохима-пастуху і замовила йому пару личаків за тією міркою. На інший день, ні світ ні зоря, Ліза вже прокинулася. Весь будинок ще спав. Настя за воротами чекала пастуха. заграв ріжок, і сільське стадо потягнулося повз панського двору. Трохим, проходячи перед Настею, віддав їй маленькі строкаті личаки і отримав від неї полтину в нагородження. Ліза тихенько вбралася селянки, пошепки дала Насті свої настанови щодо міс Жаксон, вийшла на задній ґанок і через город побігла в поле.
Зоря сяяла на сході, і золоті ряди хмар, здавалося, очікували сонця, як царедворці очікують государя; ясне небо, ранкова свіжість, роса, вітерець і спів пташок наповнювали серце Лізи дитячої весело; боячись якоїсь знайомої зустрічі, вона, здавалося, не йшлося, а летіла. Наближаючись до гаю, що стоїть на рубежі батьківського володіння, Ліза пішла тихіше. Тут вона повинна була очікувати Олексія. Серце її сильно билося, сама не знаючи чому; але боязнь, супроводжує молоді наші прокази, складає і головну їх принадність. Ліза увійшла в сутінки гаї. глухий, перекатні шум її вітав дівчину. Веселість її притихла. Мало-помалу віддалася вона солодкої мрійливості. Вона думала ... але чи можна з точністю визначити, про що думає сімнадцятирічна панянка, одна, в гаю, о шостій годині весняного ранку? Отже, вона йшла, задумавшись, по дорозі, осіненій з обох боків високими деревами, як раптом прекрасна лягава собака загавкав на неї. Ліза злякалася і закричала. У той же час пролунав голос: всі красиві, Сбогар, ici ... # і молодий мисливець здався через чагарнику. «Мабуть, мила, - сказав він Лізі, - собака моя не кусається ». Ліза встигла вже оговтатися від переляку і вміла негайно скористатися обставинами. "Та ні, його, - сказала вона, прикидаючись полуіспуганной, полузастенчівой, - боюся: вона, бач, така зла; знову кинеться ». Олексій (читач уже впізнав його) тим часом пильно дивився на молоду селянку. «Я проводжу тебе, якщо ти боїшся, - сказав він їй; - ти мені дозволиш йти поруч себе?»-« А хто ті заважає? - відповідала Ліза, – вольному воля, а дорога мирська ». - "Звідки ти?»-« З Прілучіна; я дочка Василья-коваля, йду по гриби » (Ліза несла кузовок на мотузочці). "А ти, його? Тугіловскій, чи що?» – «Так точно, - відповідав Олексій, - я камердинер молодого пана ». Олексію хотілося зрівняти їх відносини. Але Ліза подивилася на нього і засміялася. «А брешеш, - сказала вона, - нема на дуру напав. Бачу, що ти сам пан ». - «Чому ж ти так думаєш?»-« Та по всьому ». - «Але ж?»-« Та як же пана з слугою не розпізнати дані? І одягнений щось не так, і баішь інакше, і собаку-то кличеш не по-нашому ». Ліза вряди-годи більш подобалася Олексію. Звикнувши не панькатися з гарненьку селянку, він було хотів обійняти її; але Ліза відскочила від нього і прийняла раптом на себе такий строгий і холодний вигляд, що хоча це і розсмішило Олексія, але утримало його від подальших замахів. "Якщо ви хочете, щоб ми були вперед приятелями, - сказала вона з важливістю, - то не звольте забуватися ». - «Хто тебе навчив цієї премудрості? - запитав Олексій, розреготавшись. - без Настенька літій, моя знайома, не дівка чи панянки вашої? Ось якими шляхами поширюється просвіта!»Ліза відчула, що вийшла було зі своєї ролі, і негайно одужала. «А що думаєш? - сказала вона, - хіба я і на панському дворі ніколи не буваю? небось: всього начулася і надивилася. Однак, - продовжувала вона, - розмовляючи з тобою, гриби не набереш. Іди-но ти, його, в сторону, а я в іншу. Перепрошуємо ... »Ліза хотіла піти, Олексій утримав її за руку. "Як тебе звати, душа моя?»-« Акулиной, - відповідала Ліза, намагаючись звільнити свої пальці від руки Алексєєвої; - дозволити п, його; мені і додому пора ». - «Ну, мій друг Килина, неодмінно буду в гості до твого батюшки, до Василью-коваля ». - "Що ти? - заперечила з жвавістю Ліза, - як Христос, не доход. Коли вдома дізнаються, що я з паном в гаю базікала наодинці, то мені біда буде; батько мій, Василь-коваль, приб'є мене до смерті ». - «Та я неодмінно хочу з тобою знову бачитися». - «Ну я коли-небудь знову сюди прийду за грибами». - "Коли ж?»-« Та хоч завтра ». - «Мила Килина, розцілував би тебе, та не смію. Так завтра, в цей час, Чи не справедливість?»-« Та, Так". - «І ти не обдуриш мене?» – «Не обману». - «Побожій». - «Ну ось ті свята п'ятниця, прийду ».
Молоді люди розлучилися. Ліза вийшла з лісу, перебралася через поле, прокралася в сад і прожогом побігла в ферму, де Настя чекала її. Там вона переодягнулася, неуважно відповідаючи на питання нетерплячої наперсниці, і з'явилася в вітальню. Стіл був накритий, сніданок готовий, і міс Жаксон, вже набіленими і затягнута в чарочку, карбував тоненькі тартинки. Батько похвалив її за ранню прогулянку. «Немає нічого здоровіше, - сказав він, - як прокидатися на зорі ». Тут він навів кілька прикладів людського довголіття, почерпнутих з англійських журналів, помічаючи, що всі люди, жили понад сто років, не вживали горілки і вставали на зорі взимку і влітку. Ліза його не слухала. Вона в думках повторювала всі обставини ранкового побачення, вся розмова Килини з молодим мисливцем, і совість починала її мучити. Даремно заперечувала вона сама собі, що бесіда їх не виходила за межі благопристойності, що ця витівка не могла мати ніякого наслідки, совість її нарікала голосніше її розуму. обіцянка, дане нею на завтрашній день, всього більше турбувало її: вона зовсім було зважилася не дотримати своєї урочистої клятви. але Олексій, прочекавши її марно, міг йти відшукувати в селі дочка Василья-коваля, настоящую Акулину, товсту, рябу дівку, і таким чином здогадатися про її легковажною проказу. Думка ця жахнула Лізу, і вона зважилася на другий ранок знову з'явитися в гай Акулиной.
