У краіне, дзе Юліяй браў шлюб
І хітрым Аўгустам выгнаны
Авідзій mrachnы дзён цягнулі;
Дзе элегічна ліру
Глухім свайму куміру
Ён маладушна прысвяціў:
Далече паўночнай сталіцы
Я ўжо перастаў вечны ваш туман,
І вольны голас маёй цаўніцы
Трывожыць сонных малдаван.
Усё той жа я - як быў і раней;
З паклонам не хожу да невуку,
З Арловым спрачаюся, мала п'ю,
Актавію - у сляпой надзеі
Малебнаў ліслівасці не спяваю.
І Дружбе лёгкія пасланне
Пішу без строгага стараннямі.
ты, якому лёс дала
І смелы розум і дух высокай,
І важным песням асуджала,
Отрада жыцця адзінокай;
О ты, які уваскрэсіў
Ахіла прывід велічны,
Гамера Музу нам явіў
І смелую спявачку славы
Ад звонкай сувязі вызваліў
Твой голас дасягнуў Адасоблены,
Дзе я схаваў ад ганенняў
Hanzel і высакародна glupca,
І зноў ён ажывіў спевака,
Як салодкі голас натхнення.
выбраннік Феба! твой прывітанне,
Твае хвалы мне каштоўныя;
Для Муз і дружбы жывы паэт.
Яго ворагі яму пагарджаны
Ён Музу бітвай вулічнай
Не зневажае перад народам;
І павучальнай лазой
Зоила хвастае - між іншым.
