Будрысаў і яго сыны

Тры ў Будрысаў сына, як і ён, тры літвіна.
Ён прыйшоў інтэрпрэтаваць у малайцамі.
“дзеці! сядла рабіць, коней праводзіце,
Ды мяньцеце мячы з бярдышамі.

Справядлівая вестка гэтая: на тры бакі свету
Тры нараджалася ў Вільні паходу.
Паза ідзе на палякаў, а Ольгерд на прусаков,
А на рускіх Кестут ваявода.

Людзі вы маладыя, асілкі ўдалыя хлопцы
(Хай берагуць вас літоўскія багі!),
Сягоння сам я не еду, вас я шлю на перамогу;
Трох вас, вось і тры вам дарогі.

Будзе ўсім па узнагародзе: няхай адзін у Новеграде
Пажывіцца ад рускіх здабычай.
жонкі іхнія, як у акладах, у каштоўных строях;
дамы поўныя; багаты іх звычай.

А іншы ад Прусакоў, ад праклятых Крыжак,
Можа шмат дастаць дарагога,
Грошай з цэлага святла, суконная яркага колеру;
Бурштыну - што пяску там марскога.

Трэці з пазай на ляха хай ударыць без страху:
У Польшчы мала багацця і бляску,
Шабляў ўзяць там не ліха; але напэўна ж адтуль
Прывязе ён мне на дом нявестку.

Няма на свеце царыцы прыгажэй польскай дзяўчыны.
Весела – что котенок у печки —
І як ружа румяна, белы, што смятана;
Вочы сьвецяцца быццам дзве свечкі!

быў я, дзеці, маладзейшы, у Польшчу з'ездзіў я таксама
І адтуль прывёз сабе Жонка;
Вось і стагоддзе дажываю, а заўсёды ўспамінаю
пра яе, як гляджу ў тую старонку.”

Сыны з ім развіталіся і ў дарогу пусціліся.
чакае, пождет іх стары дамавітасцю,
Дні за днямі праводзіць, ні адзін не прыходзіць.
Будрысаў думаў: ужо відаць забітыя!

Снег на зямлю валіцца, сын дарогаю імчыцца,
І пад Бурк ноша вялікая.
«Чым цябе надзялілі? што там? у! Ёсць не рублёў?»
– «Нет, бацька мой; палячка млад ».

Снег пухнаты валіцца; коннік з ношкаю імчыцца,
Чорнай Бурк яе пакрываючы.
«Што пад Бурк такое? Ня сукно ці каляровае?»
– «Нет, бацька мой; палячка млад. »

Снег на зямлю валіцца, трэці з ношкаю імчыцца,

Чорнай Бурк яе прыкрывае.
Стары Будрысаў клапоча і спытаць ужо не жадае,
А гасцей на тры вяселля склікае.

Ацэніце:
( Няма ацэнак кліентаў )
Падзяліцеся з сябрамі:
Аляксандр Пушкін
Дадаць каментарый