Вам тлумачыць праўлення пачатку… (пачатак камедыі «Мера за меру»)

Дык.
Вам тлумачыць праўлення пачатку
Залішнім было б для мяне працай -
Ня трэба вам нічыіх саветаў. - веды
Вышэй за самі вы ўсяго. мне толькі
Ва ўсім на вас засталося пакласціся.
народны дух, законы, ход праўлення
Напаткалі вы верней, чым хто б там ні быў.
Вось вам загад: пажадана б нам было,
Каб ад яго не адхіснуліся вы.
Паклікаць да нас Анджэла.
Які ён будзе
На думку вашаму на нашым месцы?
Вы ведаеце, што намі ён прызначаны
Нас замяніць у адсутнасці, што мы
І ласкаю і страхам апранулі
Намесніка ўсёй нашай улады, што ж
Пра ім вы ўяўляецца?

Escala.
Калі ў цэлай Вене
Гэты ўшанаванні варты хто-небудзь,
Дык гэта Анджэла.

Дык.
Вось ён ідзе.

Angelo.
Паслухмяны вашай міласцівай волі,
Спяшаюся прыняць я вашы загады.

Дык.
Angelo, жыцьцё тваё уяўляе
то, што з табою здзейсніцца надалей.

Оцените:
( No ratings yet )
Падзяліцеся з сябрамі:
Аляксандр Пушкін
Дадаць каментарый