В мовчанні садів, навесні, в імлі ночей,
Співає над Розою східний соловей.
Але троянда мила не відчуває, не відповів,
І під закоханий гімн коливається і дрімає.
Чи не так ти співаєш для хладной краси?
Схаменися, про поет, до чого прагнеш ти?
Вона не слухає, не відчуває поета;
дивишся, вона цвіте; волаєш - немає відповіді.