Kim kənar gördüm, harada təbiət lüks…

Kim kənar gördüm, harada təbiət lüks
Animated palıd və çəmənliklər,
Harada əyləncə səs və parlaq su
Və dinc nəvaziş shore,
Harada dəfnə tağları altında hills
tutqun qar getmək cəsarət etməyin?
De de: kim cazibədar kənarında gördüm,
Harada sevilən, naməlum sürgün?

Zlata limit! sevimli torpaq Elvina,
uçmaq mənim arzu siz!
Mən sahil rocks Rapids xatırlayıram,
Mən funny su jet xatırlayıram,
və kölgə, və səs-küy - və qırmızı valley,
Harada adi tatarlar ailə sükutla
onun dostluq və qarşılıqlı ilə narahatlıq arasında
qonaqpərvər damı altında yaşayır.

Hər şey orada yaşayır, bütün orada gözlər zövq,
bağlar tatarlar, əhatə edən kənd,şəhərlər;
Əks dalğaları Gromada süxurlar,
dəniz itirilmiş gəmilərin verdi,
üzüm asılı Amber üzüm;
çəmənlikləri herd rouminq səs-küylü var ...
Və üzgüçü görür - Mithridates məzarı
sunset parıltı qıl.

Və orada, düşmüş urna üzərində olduğu mərsin səs,
L qaranlıq meşə ilə yenidən görmək
Və rock kassalarında, və göy dəniz parlaq,
və aydın, sevinc kimi, iebesa?
zorakı təşviqat həyat əgər sakitləşmək?
Is gözəllik ötən il yenidən yüksəlməyə?
şirin kölgə altında yenidən gəlmək yoxdur
sülh tənbəllik bağrında Soul yuxu?

1821 r.

Qiymətləndirmə:
( 1 qiymətləndirilməsi, orta 4 dan 5 )
Dostlarınızla paylaşın:
Aleksandr Puşkin
Şərhinizi buraxın 👇