Коли часом спогад
 Гризе мені серце в тиші,
 І віддалене страданье
 Як тінь знову біжить до мене;
 Коли людей поблизу бачачи
 В пустелю сховатися я хочу,
 Їх слабкий розум зненавидить, -
 тоді забувшись? я лечу
 Чи не в світлий край, де небо блищить
 незбагненної синявою,
 Де море теплою хвилею
 Marble vethoy тихо огрядний,
 І лавр і темний кипарис
 На волі пишно розрослися,
 Де співав Торквато величний,
 Де і тепер в імлі нічній
 Far zvonkoyu skaloy
 Повторені плавця октави.
 Прагну звичних мрією
 До студеним північним хвилях.
 Між белоглавий їх натовпом
 відкритий? острів бачу там.
 Сумний острів - берег дикої
 усіяний зимової? брусницею,
 Зів'ялої тундрі покритий
 І хладной піною підмито.
 Сюди часом припливає
 Відважний північний рибалка,
 тут Рибар? невід розстеляє
 І свій розводить він вогнище.
 Сюди погода хвильова
 заносить утлий? мій? човник.

