ნუ აპატიებს მე ეჭვიანი ოცნება…

ნუ აპატიებს მე ეჭვიანი ოცნება,
ჩემი სიყვარული გიჟები შფოთვა?
თქვენ ხართ ჭეშმარიტი ჩემთვის: რატომ მიყვარს
ყოველთვის შეშინება ჩემი ფანტაზია?
გარს გულშემატკივარი გულშემატკივარი,
რატომ გსურთ ყველა გამოიყურებოდეს მიმზიდველი,
და ყველა იმედს იძლევა ცარიელი
შენი ლამაზი თვალები, ნაზი, მშრალი?
მე აითვისა, ჩემი აზრით, ეს უშლიდა ხელს მდგომარეობის სწორად მიერ,
დარწმუნებული სიყვარული ჩემი ცუდი,
თქვენ ვერ ვხედავ, როდესაც, მათი ვნებიანი გულშემატკივარი,
საუბარი უცხო, მარტო და ჩუმად,
ვიტანჯები მე ალითა იმედი მარტოხელა;
არ არის სიტყვა ჩემთვის, ან სხვა სასტიკი დანახვაზე ...!
L გსურთ აწარმოებს: შიში და ვედრება
თვალები არ გამომყვეს.
არა სილამაზის იღებს სხვა
ორაზროვანი საუბარი ჩემთან:
დასამშვიდებლად თქვენ; მხიარულ შენი საყვედური
მე მკვდარი, სიყვარულს არ არის.
მითხარით მეტი: Eternal ჩემი მოწინააღმდეგე,
ერთი დაჭერა ჩემთვის თქვენთან ერთად,
რატომ თქვენ მიესალმა ado?...
რა არის ის, რომ თქვენ? უთხარი, რა უფლება
მას აქვს ღია და ეჭვიანი?...
არის Indiscreet საათობრივად შორის ღამით და მსუბუქი,
გარეშე დედა, ერთ-ერთი, ნახევრად ჩაცმული,
რატომ უნდა მიიღოს იგი?...
მაგრამ მე მიყვარს ... ერთი ჩემთვის
თქვენ ასე ნაზი! თქვენი კოცნა
მას შემდეგ, რაც flame! თქვენი სიყვარული სიტყვა
ასე გულწრფელად სავსე შენი სული!
თქვენ ხართ სასაცილოა torments ჩემი;
მაგრამ მე მიყვარს, მე მესმის, თქვენ.
ჩემო ძვირფასო, ნუ მტანჯავ, pray:
თქვენ არ ვიცი, როგორ მიყვარს,
თქვენ არ ვიცი, მძიმე მე განიცდიან.

შეფასება:
( რეიტინგები ჯერ არ არის )
გაუზიარე მეგობრებს:
ალექსანდრე პუშკინი
დატოვე კომენტარი