Я ведаю, Лидинька, мой сябар,
Каму ў задуменні салодкай
Ты прысвяціла свой вольны час,
Каму ты ахвяруеш крадком
Ад падазроных сябровак.
Цябе страшыць гарэза мілы,
чароўны легкакрылы,
І хладный важнасцю сваёй
Вы nesnosen Gimenej.
Ты молішся іншаму богу,
Сваёй покорствуя Лёсу:
Захапленні далікатныя да цябе
Знайшлі пустынную дарогу.
Я зразумеў слабы жар вачэй,
Я зразумеў позірк напаўзачынены,
І Спалатнелая шчокі,
І млявасць зрабі тваёй ...
Твой Бог не поўнаю радасцю
Сваіх прыхільнікаў дорыць.
Яго таямнічай узнагародай
Млада сціпласць шануе.
Ён любіць сны ўяўленню,
Ён трывае на дзвярах замок,
Ён адзін сарамяжы асалоды,
Ён брат любові, але самотны.
Калі бессанню маркотнай
Ць тме начны пакутуеш ты,
Ён ажыўляе таямніцай сілай
Твае няясныя мары,
Уздыхае пяшчотна з беднай Лідай
І гоніць тихою рукой
І сны, выклікання Кипридой,
І салодкі, некрануты супакой.
У адасобленым асалодай
Ты думаеш падмануць каханне.
дарэмна! – в самом упоеньи
Ўздыхаеш і пакутуеш зноў.
Амур няўжо ніколі не завітае
У неосвященный свой прытулак?
твая прыгажосць, як ружа, вяне;
Хвіліны юнацтве бягуць.
Няўжо яго просьба мая марная?
Забудзь злачынныя мары,
Ня вечна будзеш ты прекрасна,
Не для сябе прыгожая ты.