Es tut mir Leid, glücklich Sohn von Peers,
 Verzogenes Kind der Freiheit!
 so, von unseren Küsten,
 Von einem toten Feld Sklaven,
 Kapralstva, Launen und Mode
 Sie springen in ein friedliches Moskau,
 Wo Vergnügen kennen den Preis,
 Bespechno dremlyut in Wirklichkeit
 Und im Leben wie Wandel.
 Vielfältig und lebendig
 Moskau besticht Vielfalt,
 alter Luxus, Jarmuth,
 Bräute, Glocken,
 lustig, Eitelkeit Licht,
 Innocent Vers und Prosa.
 Sie sind dort für laute Abende
 Siehe wichtige Idleness,
 Affektiertheit in dünner Spitze
 Und Dummheit in Gold Gläser,
 Und schwerer Adel Spaß,
 Und Langeweile mit Karten in der Hand.
 Insgesamt Minute Beobachter,
 Sie lachen an Ihren Fingerspitzen;
 aber bald, treue Bewunderer
 Spaß und Faulheit Gold,
 Halten Sie meinen Rat
 Und wird von ganzem Herzen zu lieben,
 Lassen Sie einen großen Kreis von Licht
 Und entscheiden Sie sich für sich selbst leben.
 Bereits im Schutz Ferne
 Ich sehe dich mental:
 Sieden in einem Glas openennom
 Ai Cold Jet;
 Die dicken Rauchrohre lazy,
 die Mäntel, neue Freunde
 Laut und trinken! - glühender Cup
 Es umgeht sie verrückt Kreis,
 Und eilt zu den Freuden der Freizeit:
 Und es ägyptische Mädchen
 fliegen, schwebend vor dir;
 Ich höre Tonrufmelodien,
 Stein Nagy, Jammer, wilde heulen
 Ihre rasenden Bewegungen,
 Feuer heftige Augen
 Und alle, mein Freund, in deiner Seele
 Erzeugt Ehrfurcht gusto ...
 aber nicht vergessen,, niedlich: hier ein,
 Warten Stündlich für Sie,
 Seufzt gefangen mladaya;
 Der ganze Tag ist stumpf und matt,
 In seiner süßen Träumerei
 weinend leise unter dem Fenster
 Von schrecklichen Argus verstohlen,
 Und Blick auf die verlassenen Haus,
 Wo wir oft geschlemmt
 mit Kipridy, Bacchus und Sie,
 Wo Hoffnung und Sehnsucht
 Ihr Wunsch, wegzufliegen.
 oh, l ziemlich bald finden
 Ihre gesenkten Augen,
 Und vor dem Fall der Liebe
 Schlösser eifersüchtig Gattern?
 Und unser Angebot an verwaisten.
 Freund, l bald beflügeln?
 wenn priskachesh, Lieber Freund?
 Die Seele sucht Sie zu verfolgen.
 Wo würde weder ist ich, nehmen einen Kranz
 Aus den Händen der jungen Sinnlichkeit
 Ich bezeuge, Sie sind ein Experte
 Die unbekannte Wissenschaft des Glücks.

