прощати, щасливий син бенкетів,
Балувана дитя Свободи!
Отже, від наших берегів,
Від мертвої області рабів,
капральство, примх і моди
Ти скачеш в мирну Москву,
Де насолода знають ціну,
Беспечно дремлют на яву
І в житті люблять зміну.
Різноманітної і живий
Москва полонить строкатістю,
старовинної розкішшю, Ярмут,
нареченими, дзвонами,
забавною, легкої суєтою,
Невинної прозою і віршами.
Ти там на галасливих вечорах
Побачиш важливе Неробство,
Манірність в тонких мереживах
І Дурість в золотих окулярах,
І тяжкої Знатності веселощі,
І Нудьгу з картами в руках.
Всього хвилинний спостерігач,
Ти посмієшся під рукою;
але незабаром, вірний обожнювач
Забав і ліні золотий,
Тримайте моєї поради
І волю всією душею люблячи,
Залишиш коло великого світла
І жити зважишся для себе.
Уже в притулку віддаленому
Я бачу в думках тебе:
Кипить в келиху опененном
Аі холодний струмінь;
У густому диму ледачих трубок,
В халатах, нові друзі
Шумлять і п'ють! - завзятий кубок
Обходить їх божевільний коло,
І мчить в радощах Дозвілля:
А там єгипетські діви
літають, в'ються перед тобою;
Я чую дзвінкі наспіви,
камінь Nagy, крики, дикий виття
Їх несамовиті рухи,
Вогонь шалених очей
І все, мій друг, в душі твоєї
Народжує трепет упоенья ...
але згадай, милий: тут одна,
Тебе повсякчас очікуючи,
Зітхає полонянка младая;
Весь день зів'яне і томна,
У своїй задумі солодкої
Тихенько плаче під вікном
Від грізних Аргус крадькома,
І дивиться на пустельний будинок,
Де ми так часто бенкетували
З Кіпрідой, Вакхом і тобою,
Куди з надією і тугою
Її бажання відлітали.
Про, скоро ль милого знайдуть
Її потуплені погляди,
І перед любов'ю впадуть
Замків ревниві затвори?
А наш осиротілий коло.
товариш, скоро ль пожвавиться?
коли пріскачешь, милий друг?
Душа слідом тобі прагне.
Де б не був ти, візьми вінок
З рук младого хтивості
Я свідчу, що ти знавець
В невідомої науці щастя.
