перевести на:

посміхаючись, спадала
Ясність масляного тижня,
Були снігом досхочу
ситі сани, очі, їли.

Часто вдень грудкою зі снігу,
З відталої пороші
Місяць в синяву з розбігу
нами був, як м'яч, підкинутий.

Льодяником лежала холоднеча
За щокою і липнула до неба,
Обидва були ми в верблюжому,
І на лижах були обидва.

Лижі були рудим кінським
Волосом підбито знизу,
І підбито були сонцем
покрівлі сніжної, синьою мизи.
У бігу нам заважали прясла,
Нам заважали в бігу жердини,
Краплі благовеста маслом
Проникали до передсердь.
Гасла даль, і з перешкод
В місце для відпочинку
перетворювалися жердини. У братстві
На сніг падали дві тіні.
Від закутаних у облежку
У пух, в обтяжку в пух одягнених
Сутінок крався швидкої кішкою,
Кішкою в димчастих зазначив.
Ми сміялися, від того, що
Сніг смішив очі і брови,
що блакить, як голуб з поштою,
У дзьобі нам несла здоров'я.

Найпопулярніші вірші Пушкіна:


всі вірші (зміст за алфавітом)

залишити коментар