(прытча)
Карціну раз выглядваў шавец
І ў абутку памылку ўказаў;
Узяўшы адразу пэндзаль, выправіўся мастак.
вось, подбочась, шавец працягваў:
“Мне здаецца, твар крыху крыва ...
А гэтая грудзі ці не занадта голая?”...
Тут Апялеса перапыніў нецярпліва;
«Суды, сябрук, не звыш бота!»
Ёсць у мяне прыяцель на прыкмеце:
Не ведаю, у якім бы ён прадмеце
быў знаўцам, хоць строгі ён на словах,
Але чорт яго нясе судзіць пра святло:
Паспрабуй ён судзіць аб ботах!