Серед темної гайки, під тінню лип запашних,
У високому очереті, де частим перлами
Здувалися піна вод сребрістих,
Вагаючись тихим вітерцем,
Покров красуні сором'язливою,
недбало кинутий, у берега лежав,
І принади її потік хвилею грайливою
З веселощами напувала.
Житель гаї квапливий,
Будь же скромний, про струмок!
тихіше, цівки балакучі!
Змінити бійтеся їй!
Leda robostyyu trepeshtet,
Тихо дихає сніжна груди,
Ні хвиля навкруги не плеще,
Ні зефір не сміє дути.
В гаю шерех вщухає,
Все в чарівної тиші:
Німфа далі ступає,
Боязкою ВВЕР хвилі.
Але щось між кущів прибережних Шуміли,
І почуття боязкості прекрасної опанувало;
мимоволі здригнулася, не в силах воздохнуть.
І ось пернатих цар з-під похиленою верби,
Розправити крила гордовито,
До красуні пливе - веселощів сповнена груди;
З шумливою піною відважно хвилі жене,
Крилами повітря б'є,
То в кільце шию в'є,
Те горду главу змирившись перед Ледой хилить.
Леда сміється.
раптом лунає
радості клік.
вид хтивий!
До Леду прекрасної
лебідь припав.
чути стенанье,
знову мовчання.
німфа лісів
З негою солодкої
бачить крадькома
таємницю богів.
Схаменіться нарешті красуня Млада
Відкрила тихий погляд, в томленьях зітхаючи,
І що ж побачила? - На ложе з цветогого.
Вона покоїться в обіймах Зевса;
Між ними юна любов, -
І впала таїнства чарівного завіса.
Сім прикладом навчитеся,
троянди, діви краси;
Літнім вечором бійтеся
У темній гайку води:
У темній гайку таїться
Часто полум'яний Ерот;
З хладной струйкою котиться,
Стріли ховає в піні вод.
Сім прикладом навчитеся,
троянди, діви краси;
Літнім вечором бійтеся
У темній гайку води.
