tarjima:

xorijiy tajribasiz sevgilisi qirralarning
Va uning abadiy prokurori,
Men gaplashdim: o'z mamlakatimizdagi
Qaerda sodiq fikr, qaerda, biz bir dahosi topasiz?
Qayerdan ezgu jon fuqarosi,,
Ulug'vor va olov bepul?
Qaerda bir ayol - yo'q bir go'zallik hladnoy,
Lekin bir olovli, plenitelynoy, jonli?
Qayerdan beg'am suhbatni topish,
ajoyib, qiziq, ma'rifatli?
Chladni bo'lishi mumkin emas kim, bo'sh emas?
Отечество почти я ненавидел —
Lekin kecha men Gallitsynu ko'rdim
Va mening vatan bilan yarashtirdi.

Pushkinning eng mashhur she'rlari:


barcha she'riyati (kontent Alifbo tartibida)

Leave a Reply