Frantsiya Rhymer qattiq hakam…

Frantsiya Rhymer qattiq hakam,
Klassik Despréaux haqida, Men sizlarga murojaat:
shafqatsiz taqdirini tushunib bo'lsa-da
Agar payg'ambar bo'lish uchun o'z mamlakatda u to'xtatgan,
qalin aqlli cho'zib tomondan bo'lsa-da,
Sizning qalin parik defnelerinde;
garchi, parishon so'nggi Erkin maktab,
unga g'azab siz bo'yin yalang'och o'girilib,
Lekin men seni duo, sizning sodiq muxlisingiz -
mening vozhataem bo'ling. Men siz uchun jur'at
Kasb-bo'lim, deb, Sobiq yozda qaysi
Siz ham yuksak qadr-qimmatini odamsiz Sonnet,
Lekin qaerda umumiy g'olib gap emas
O'tgan yillar masxara, Vrana keyin uzoq.
Eski yolg'onlarning eng yangi yolg'onlari -
Va men ham ularning alahsirashga bezovta.
U jim bo'lishi mumkin, Bas, quloq? muammosiz haqida!..
yo'q, ular har doim bir marta ifoda etadi.

siz haqingizda, ekan, voschuvstvovav jasorat,
bir qalam qatnashdi, Mara qog'oz,
Shtamplash ishlari, ularning tezda xiyonat,
Kutib turing, - oldindan bilib oling, jon ortiq
Siz qilgan - to'g'ridan-to'g'ri vahiy bo'lsin
Yoki bir toshma tajovuzlardan,
Va siz Arzimas narsani topshirish qichimaga,
Yoki qarz ishonmayman, va pul kerak.
l dan yaxshiroq kamtar umidi bilan, sizga ishlatilgan
Fuqarolik il harbiy xizmat qilish,
hamd Jukov tamaki auktsion tokarlik bilan
Va ish hozirda foyda va sharafiga sniskivat,
e'lonlar barcha jurnallar ichiga Poke,
Zodagon sepib madrigals ketdi,
yuziga sherigidan orol ter,
fikr yuqorida bilan jasorat ko'tarildi,
davlat gaffes bilan (Ba'zi hacks sifatida)
Obuna to'plash - kelajak buqa uchun ...

Tezlik:
( Hozircha reytinglar yo‘q )
Do'stlaringiz bilan o'rtoqlashing:
Aleksandr Pushkin