Французьких ріфмача суворий суддя,
Про класик Депрео, до тебе я кличу:
Хоча усвідомлений невблаганним роком
У своїй вітчизні престал ти бути пророком,
Хоч зухвалих розумників простяглася рука
На лаври твого густого перуки;
хоча, розпатланий новітньої вільної школою,
До неї в гніві звернув ти свій потилицю голий,
Але я молю тебе, шанувальник вірний твій -
Будь мені вожатаем. Дерзаю за тобою
Занять кафедру ту, з якої в колишньому літа
Ти занадто звеличив гідності сонета,
Але де тріумфував твій здоровий вирок
Дурням минулих років, брехні тодішніх пір.
Новітні брехали брехунів старовинних стоять -
І дуже вже мене їх брудні турбують.
Невже все мовчати, да слухати? Про біда!..
немає, все їм висловлю одного разу за весь час.
Про ви, які, восчувствовать відвагу,
хапаєте перо, бруднити папір,
Тиснення зраджувати свої труди поспішаючи,
Стривайте - наперед дізнайтеся, ніж душа
У вас виконана - прямим чи натхненням
Іль необдуманим одним наміри,
І свербить у вас рука через дрібниці,
Іль вам не вірять в борг, а гроші потрібні вам.
Чи не краще ль стало б вам з надією смиренної
Зайнятися службою цивільної иль військової,
З хваленим Жуковим тютюновий торг завести
І снискивать у праці собі бариш і честь,
Чим оголошення пхати в усі журнали,
Вельможі вульгарні кропить мадригали,
Над меншою побратимів в поту особи острів,
Іль вище думки відважно вознесясь,
З помилками публіки (як якісь писаки)
Передплату збирати - на майбутні брехня ...
