Wtedy, kiedy był nowy
Wrażenie -
A oczy dziewic, i hałas dubrovy,
A w nocy śpiew słowika -
Gdy wzniosłe uczucia,
wolność, chwałę i miłość
A sztuki inspirowane
Tyle martwi krwi, —
Godziny nadzieje i przyjemności
Nagła tęsknota jesień,
Wtedy jakiś zły duch
Zaczął potajemnie odwiedzić mnie.
Nasze spotkania były smutne:
jego uśmiech, wspaniały widok,
Jego kłucie mowy
Przelewa truciznę do hladny duszy.
Neistoshtimoy klevetoyu
Na Zapewnić iskušal;
Nazwał piękny sen;
Pogardzał inspiracji;
Nie wierzył w miłość, wolność;
pytająco patrzenia na życie -
I nie ma nic w ogóle natury
Nie chciał pobłogosławić.
