Млада Дафніс, gonyayasy для Doridoy,
“пастой, - крычаў, - цудоўная! пастой,
скажы: «Люблю» - і бегаць за табой
Не стану я – клянуся в том Кипридой!”
«Silent, маўчаць!»- Розум казаў,
Plut Erot: “скажы: «Ты сэрцу мілы!»
«Ты сэрцу мілы!»- пастушка паўтарыла,
І іх сэрцы агнём любові запаліліся,
І ўпаў да ног прыгажуні Дафніс,
І гарачы позірк Дорида апусціла.
«Бяжы, бяжы!»- Розум ёй паўтараў,
Plut Erot: «Ostan'sâ!»- казаў.
Засталіся - і трапяткой рукою
Узяў руку ёй шчаслівы пастушок.
“зірні, - сказаў, - з сяброўкай галубок
Там абняліся пад ценем ліпеня густой!”
«Бяжы! бяжы!»- Розум паўтарыў,
«Вучыся ад іх!»- Эрот ёй казаў.
І пяшчотная ўсмешка прабегла
Прыгажуні на палымяных вуснах
І вось яна і імкненне трапіць туды ў вачах
Да ласкаваму ў абдымкі ўпала ...
«Будзь шчаслівая!»- Эрот ёй прашаптаў.
Розум што ж? Розум ужо маўчаў.
