Рифма, звучна подруга
натхненного дозвілля,
натхненної праці,
ти замовкла, оніміла;
брат, ужель ти полетіла,
змінила назавжди!
За тих давніх днів твій милий лепет
Усмиряв серцевий трепет -
Присипляв мою печаль,
ти лащилася, ти манила,
І від світу вела
У зачаровану далечінь.
ти, бувало, мені слухала,
За мрією мого бігла,
Як слухняна дитина;
те, безкоштовно і ревнувати,
Навмисне і ледачими,
З нею сперечалася жартома.
Я з тобою не розлучався,
Скільки разів корився
Жвавим примхам твоїм;
Як коханець добродушний,
поблажливо слухняний,
Був я мучений і любимо.
Про, коли б ти стала
У дні, як на небі юрбилася
Олімпійська сім'я!
Ти б з нею жила,
І божественно б сяяла
родовід твоя.
Взявши божественну ліру,
Так повідали б світу
Geziod або Homer:
Феб одного разу у Адмета
Поблизу тінистого Тайгета
стадо собака, ugrûm і сир.
Він бродив в темряві лісу,
І ніхто, strašas 'кануни,
З богинь иль з богів
Відвідувати його не сміли -
Бог lirи і грав,
Бога світла і віршів.
Пам'ятаючи перші побачення,
Потішити його страждання
Мнемозина побіг.
І подруга Аполлона
У тихій гаю Гелікона
Плід захоплень народила.
