Choć współmałżonka, piękno Mladen,
W pozostałych sześciu nie zostały jeszcze zawarte, —
Idź do źródła grobów
I czerpać wodę źródlaną,
i pomyśleć, moja droga:
Jet jako nieściągalne
błyszczy, biegnie i znika -
Więc czas życia ucieka,
W haremie więc znikam.
noc zefir
Pobudza powietrze.
szeleści,
Biegnie
Gwadalkiwir.
Tu księżyc, Złoty,
Cicho ... chu ... gitara dzwonek ...
Oto młody Hiszpan
Operlasya balkonie.
noc zefir
Pobudza powietrze.
szeleści,
Biegnie
Gwadalkiwir.
rzut mantilla, anioł słodkie,
I stanąć w jasny dzień!
Przez żelaza balustrady
Noga cudowny proden!
noc zefir
Pobudza powietrze.
szeleści,
Biegnie
Gwadalkiwir.