Pedigrí de mi héroe (un extracto de un poema satírico.)

ovo NaCN ab:
mi Yezerskyy
Proviene de los líderes,
Cuya antigua en la vela siempre desafiante
Esclavizado a las orillas de los mares.
Odul'f, su especie superiores,
Velymi era feo jefe
(Sophia dice Cronógrafo).
Cuando Olga a su hijo Varlaf
Priya le bautismo en Constantinopla
Con la dote de la princesa griega.
A partir de estos dos hijos nacidos,
Jakub y Dorofei. En una emboscada
Jakub mató, y Dorofei
Que engendró doce hijos.

Ondrej, Yezerskyy apodado
Que engendró a Ivan da Ilia
Y Cuevas de esquema Laura.
A partir de aquí su nombre
lago vedutas. en el rodaballo
Uno de ellos fue capturado en un vertedero
Y hay razdavlen cómo mosquitos
Pedirá a los tártaros graves.
Pero con la fama, incluso con el daño,
otra Yezerskyy, Yelizar,
Bañado por la sangre de los tártaros,
Entre Don y Nepryadva,
Golpeado por detrás en el campo de su
Con su séquito Suzdal.

En nuestra vieja gloria del siglo,
Al igual que en tiempos de vacas flacas,
Sedición y disturbios en los días de sangrienta
Ezerskih nombres brillan.
Ellos están en el ejército y en el consejo.
por voivodship, y en respuesta,

Sirvió valerosamente reyes.
De éstos Yezerskyy Varlaam
Orgullo famosa Boyar;
Durante la disputa mismo tiempo,, luego otro,
Derivar con gran deshonor
Ha sido debido a la comida real,
Pero volvió a estar bajo la ira pesada
Y murió, resiembra Sitsky.

Cuando el majestuoso Duma
Romanov tomaste su corona,
Como bajo el poder paterno
Rusia finalmente descansó,
Y nuestro vorogov renunció, -
Luego vino Jizerské
El gran poder de la corte,
Cuando el emperador Pedro ...
pero lo siento: Los artículos pueden,
Lector, Te molestado;
Su mente es espíritu ilustrado de la época,
Usted es el orgullo de la nobleza no lo Comer,
Y no hay necesidad de hacer ningún
Antes de su libro genérico.

¿Quién habría tampoco era su antepasado,
Mstislav, Prince Kurbski, il Ermak,
O Mytyushka Tselovalnyk,
todavía. ¡Por supuesto, entonces;
Desprecias padres,
su gloria, a menudo, derechos
Generosa y mentalmente;
Usted les ha renunciado desde hace mucho tiempo,
la iluminación directa por el bien de,
orgulloso (Utilizar como una general)
Hace alarde de sus propios méritos,
Estrella tío abuelo,
O una invitación a la pelota
Ahí, donde su abuelo no sucedió.

Yo mismo - incluso en los libros y verbalmente
Viniendo sobre mi Troon -
Soy un pelele, como saben,
En este sentido, un demócrata;
pero confieso: nueva Khodakovsky,

Me encanta mi abuela Moscú
Escucho hablar sobre el nativo,
Acerca de las antigüedades tolstobrûhoj.
Lo siento, que nuestros sonidos de gloria
Ya estamos extranjero; que informal
En la barra, que se sube en el niveles de Estado,

Lo que no es entrar en el uso de la ciencia,
Y gracias por tenernos
No diga, parece, nadie.

Lo siento, que ese tipo boyardos
brillo pálido y el espíritu niknet;
Lo siento, que no hay príncipe Pozharsky,
¿Qué pasa con los desaparecidos y otra audiencia,
Que su diarrea y Figlyarin,
Que el ruso viento Boyar
Se considera que las cartas de los reyes
Para los calendarios de recolección de polvo,
Que en nuestra mansión olvidado
Desierto hierba que crece,
Lo león heráldico
pezuña democrática
Ahora y patadas culo:
Espíritu de la época que se ha ido en alguna parte!

Es por eso, archivos de excavación,
Tengo entendido en el dosuzhny hora
Todo héroe pedigrí,
Sobre el cual comenzó su historia,
Aquí descendencia mandado.
a sí mismo firmemente a cargo Jezierski,
Que su abuelo, gran hombre,
Tenía doce mil almas;
De éstos, su padre fue a
parte octava, y que el pleno
Desde hace tiempo se había puesto
Y se venden anualmente;
Y vivió un sueldo
Y sirvió como registrador.

Puntúalo:
( Aún no hay calificaciones )
Compartir con amigos:
Alexander Pushkin
Añadir un comentario