o'z ona mamlakatni ko'k osmon ostida
u zerikib o'tirardi, qurib ...
o'tgan joriy, va o'ng menga yuqorida
Mlada soyasi allaqachon uchib;
Lekin oramizda borish qiyin chiziq bor.
behuda his hayajonlanib I:
befarq og'iz, men o'lim yangiliklar eshitib,
Va men, beparvolik bilan unga quloq.
Shunday qilib, men olov jonni sevgan kimsani
Bunday og'ir qiyinchiliklarni,
Bunday nezhnoyu bilan, g'oyib hasrat,
Bunday telbalik va ma'yuslik bilan!
qaerda un, qaerda sevgi? Afsus! Jonim bilan
kambag'al uchun, sodda soyalari,
shirin xotira qaytmas kun davomida
Men hech ko'z yoshlarini topish emas, emas, balki bir tinga.
