Хто мне дашле яе партрэт,
Рысы чараўніцы выдатнай
Талентаў паклонніка гарачы,
Я раней быў яе паэт.
З прыкрасці, можа быць, няправыя:
Калі адна ў дыму кадзіў
Прыгажуня бліскала славай,
Я свістам гімны заглушыў.
Хай загіне злосці імгненне адзіны,
Хай загіне ліры ілжывы гук:
яна Vinovna, мілы сябар,
Перад Selimenoy і Moinoy.
Так легкадумнай душой,
Аб багі! смяротны вас зьневажае:
Але неўзабаве трапяткой рукой
Вам ахвяры новыя прыносіць.