Yasaktır, Benim kalın Aristip:
Ben konuşmalarınızı seviyorum rağmen,
Sizin sevimli karakter, sevgili hırıltı,
Zevkin ve yağlı yemekler,
Ama seninle gidemem
öğle bregam Tauris tarafından.
Bana sorma unutmamak için,
Pet Bacchus ve Kipridы denilen!
Ne zaman tüketim baba
Biraz sıska Aeneid
Geçen denize başlatılan,
o Horace, akıllı yüzlü.
Gönderilen ciddi gazel,
Nerede diğer Augustow şarkıcı
Vaat iyi hava.
Ama iltifat gazeller ben yazmıyorum;
Sen tüketime girmek istemiyordun, Tanrı'nın görkemi:
Cennette ben soracaktır
Yolda Sadece iştah.
