“Куди ви? за місто звичайно,
Зефіром ранковим дихати
І з вашої музою мріяти
усамітнено [і] безтурботно?”
- Ні, я сбираюсь на базар,
Люблю базарна волненье,
СКУФ жидів, вуса болгар
І суперечка і крик, і торгу жар,
Нарядів строкате сорому.
люблю натовп, лахміття, шум —
І жадібність чорний [гавкіт] вільний.
“Так - спостерігаєте - ваш розум
І тут вникає в дух народний.
Супроводжувати вас радий би я,
Щоб чути ваші зауваження;
Але служби борг кличе мене,
вибачте, [нам] не до гуляння”.
– Куда ж? -
“В острог - сьогодні ми
Випровождаем з в'язниці
[За молдуванських кордон].
[Кирджали]”.
