թարգմանել:

Դուք տեսել եք Virgin ժայռի վրա
Սպիտակ հագուստի շուրջ ալիքների,
երբ, Բուշը փոթորկոտ մեգ,
Խաղաց ծովի ափին.
Երբ մի ճառագայթը կայծակի վառեց
Նրա ամենժամյա փայլուն կերպով որդան կարմիր,
Եւ քամին կռվել ու թռավ
Իր ցնդող վարագոյրի դիմաց?
Fine ծով բուռն մշուշի
Իսկ երկինքը մի բոց առանց փայլ;
Բայց վստահում ինձ: կույս ժայռի վրա
գեղեցիկ ալիքներ, Երկինքն ու փոթորիկ.

Ամենատարածված բանաստեղծությունները Պուշկինի:


բոլորը պոեզիա (բովանդակության այբբենական)

Թողնել Պատասխանել