філосаф ранні, ты бяжыш
Баляў і асалод жыцця,
На гульні маладосці глядзіш
З маўчаннем хладный дакоры.
Ты мілыя забавы святла
На сум і нуду прамяняў
І на лампаду Эпиктета
Златой Гарацый фиал.
павер, мой сябар, яна прыйдзе,
Пара маркотных шкадаванняў,
Халоднай ісціны клопатаў
І бескарысных разважанняў.
кануны, песцячы сьмяротных дзяцей,
Усім вяках дае цацкі:
Над сівізной ня грукочуць
Вар'яцтва жвава гремушкы.
брат, маладосці не прыходзіць зноў!
Кліч ж салодкае гультайства
І легкакрылы каханне,
І легкакрылы похмелье!
Да кроплі асалодай пі,
жывыя bespečen, абыякавы!
Імгненню жыцця будзь паслухмяны.
Будзь малады ў маладосьці тваёй!