Я не народжений святиню славословити,
Мій слабкий говорити не зійде до небес;
Але мушу я вас нині приготувати
До почутого Йоанніних чудес.
Вона врятувала французькі лілеї.
У боях її дівочої рукою
Вражені заморські лиходії.
Могутньою виблискуючи красою,
Вона була під юпкою герой.
Я зізнаюся - вечірньою часом
Милее мне смиренная девица —
слухняна, як агнець польовий;
Йоанна ж була душею левиця,
Серед праць і лайливих негоди
Являлася всіх витязів славнішим
І, що всього чудеснее, важче,
Колір незайманий зберігала круглий рік.
Про ти, співак, Цього чудотворної діви,
сивий співак, чиї хрипкі наспіви,
Безладний розум і безглуздий смак
У минулі дні дратували ніжних муз,
Хотів би ти, про поет кволий,
Вшанувати мене скрипіцею своєї,
Та не хочу. віддай її, мій милий,
Кому-небудь з модних ріфмача.
