До чого, веселі друзі,
Моє турбувати вам мовчання?
Заспів останнім прощання,
Вже Муза смолкнул моя:
Даремно ліру брав я в руки
Брязкати веселощі на бенкетах
І на ослаблених струнах
Шукав втрачені звуки ...
Богами вам ще дано
Zlatиe днів, золоті ночі,
І на любов спрямовані
Вогнем виконані очі;
грати, співайте, про друзі,
Утратьте вечір швидкоплинний;
І вашої радості безтурботної
Крізь сльози посміхніться я.