עץ המשפחה שלי

Laughing באכזריות מעל בחור,
כתבני מאפיה רוסית
אני אריסטוקרט.
תראה, אולי, איזה שטויות!
לא הייתי קצין, לא מעריך,
אני לא ג'נטלמן על הצלב,
לא אקדמאי, לא פרופסור;
אני רק סוחר רוסי.

אני מבין את תהפוכות הזמנים,
לא prekoslovlyu, право, לה:
בשנת משמעות יום ההולדת החדשה שלנו,
וגם החדשים, זה משמעותי.
שבב לידה רעוע
(ולרוע המזל אף אחד),
הבויארים של זקן אני צאצא;
ואני, אחים, סוחר קטן.

אני לא נמכר פנקייק הסב,
לא Wuxi מגפי מלוכה,
הוא שר עם sextons המשפט,
הנסיכים לא לקפוץ מתוך האוקראינים,
והוא לא היה חייל נמלט
חוליות אבקה אוסטריות;
אז אם אני להיות אריסטוקרט?
ואני, תודה לאל, פְּלִשׁתִי.

שרירי ראצ'ה הקדמונים שלי פוגעני
קודש נייבסקי שמש;
הוכתר כעס צאצאיו,
איוואן הרביעי חסך.
פושקין בוצע עם המלכים;
ביניהם היה מפורסם לא אחת,
כאשר התשוקה עם הפולנים
ניז'ני נובגורוד נמושה.

Smiriv kramolu ומרמה,
והזעם של מזג אוויר גרוע פוגעני,
כאשר בית רומנוב לכתר
הוא קרא בצ'רטר של אנשיה,
אנחנו חייבים לשים את היד שלה,,
אנחנו הענקנו בנו הסובל.
לפעמים אנחנו מוקירים;
לפעמים ... אבל - אני נמושה.

ברוח זו עקשנות שכולנו podgadil:
בשנת קרוביו בלתי מנוצח,
עם פיטר, האב הקדמון שלי לא מסתדר
ויהי לו נתלה.
הדוגמא שלו אלינו אם מדע:
לא אהבתי מחלוקות לורד.
הנסיך המאושר יעקב דולגורוקי,
סוחר צנוע חכם.

סב, כאשר המרד עלה
בתוך משפט Peterhof,
כפי Munnich, הוא נשאר נאמן
נפילת פיטר השלישי.
ואז באה לאחר אורלוב,
וסבא שלי היה מבצר, סגר,
ומשפחתנו שככה קשה,
ונולדתי לי פשוט.

תחת החותם שלי
ואני kypu אותיות shoronyl
ואני לא להתחכך עם האצולה החדשה,
וזה דם נרגע יתד.
אני מדען ומשורר,
אני פשוט פושקין, לא Musin,
אני לא איש עשיר, לא חצרן,
אני עצמי גדול: הייתי נמושה.

לאחר שקיבלתי:.

החלטתי Figlyarin, יושב בבית,
שסבא השחור שלי חניבעל
הוא נקנה עבור בקבוק רום
וגם בידי הקברניט.

סקיפר זה היה הקברניט המפוארת,
מי dvignulas אדמתנו,
מי נתן ריבון רץ חזק
ההגה של הספינה של הילידים.

סבא סקיפר זה היה זמין,
ורכש דומה אראפ
חרוץ מוגבר, לא מושחת,
אצבעונית המלך, לא עבד.

והוא היה אביו של חניבעל,
לפני מי מבין מעמקי Chesmensky
ספינת קהילת vspыlala,
ובפעם הראשונה נפל Navarino.

הוחלט Figlyarin השראה:
ואני פשוט Gentleman.
ובכן זה במשפחה שלו הנערץ?
זה?... הוא ג'נטלמן Meshchanskaya.

ציון:
( טרם התקבלו דירוגים )
שתף עם חבריך:
אלכסנדר פושקין
הוסף תגובה