Ти народжена запалювати
уява поетів,
Його турбувати і полонити
Люб'язною жвавістю привітів,
Східної дивиною промов,
Сяйво дзеркальних очей
І цієї ніжкою нескромно ...
Ти народжена для млості томної,
Для захвату пристрастей.
Скажи - коли співак Леіли
У мріях небесних малював
Свій незмінний ідеал,
Чи не тебе ль зображував
Поет болісний і милий?
Бути може, в далекій стороні,
Під небом Греції священної,
Тебе страждалець натхненний
дізнався, иль бачив, як уві сні,
І зник образ незабутній
У його серцевої глибині?
Бути може, лирою щасливою
Тебе чарівник спокушав;
Мимовільний трепет виникав
В твоїх грудях самолюбної,
І ти, схилися до його плеча ...
немає, немає, мій друг, мрії ревнивою
Живити я полум'я не хочу:
Мені довго щастя чуже було,
Мені ново насолоджуватися ним,
І, таємницею сумом Томім,
боюся: невірно все, що мило.
