Аб панна-ружа, я ў кайданах;
Але не саромеюся тваіх кайданоў:
Так салавей ў кустах лаўровых,
Птушыны цар лясных спевакоў,
Блізу ружы ганарлівай і выдатнай
У няволі салодкай жыве
І пяшчотна песні ёй спявае
У цемры ночы юрліва.
Аб панна-ружа, я ў кайданах;
Але не саромеюся тваіх кайданоў:
Так салавей ў кустах лаўровых,
Птушыны цар лясных спевакоў,
Блізу ружы ганарлівай і выдатнай
У няволі салодкай жыве
І пяшчотна песні ёй спявае
У цемры ночы юрліва.