זה כבר זמן רב מחפש את החכם
שירים נשכחים האמת
ולמשך זמן רב, זמן דיברנו
שמועות ותיקה קשישים.
בתוקף: “האמת נאגאנו
לתוך באר לנקות בסתר”,
וזה, יחד שתייה,
צעקתי: "אתה תמצא אותה!»
אבל מישהו, נדיב תמותה
(וזה Silenus הישן כמעט),
הם מהווים עדות חשובה על הטמטום,
מים לצעוק עייף,
עזבתי נראה שלנו,
מחשבה ראשונה על יין
וזה, סחוט עד הטיפה האחרונה את הגביע,
ראיתי את האמת בתחתית.